Ejemplos del uso de "at once" en inglés

<>
All at once, I heard a cry. Tout d'un coup, j'entendis un cri.
Jessie accepted the invitation at once. Jessie a accepté l'invitation sur le champ.
All at once, he spoke out. Il prit tout à coup la parole.
We may as well start at once. On pourrait aussi commencer dès maintenant.
I demand that he leave at once. J'exige qu'il s'en aille sur le champ.
All at once they began to laugh. Ils se mirent à rire tous ensemble.
To our surprise, she revived at once. À notre surprise, elle reprit connaissance.
All at once there was an explosion. Tout à coup, il y eut une explosion.
He demanded that we leave at once. Il exigea que nous partions sans délai.
All at once the lights went out. Toutes en même temps les lumières s'éteignirent.
I want for you to come at once. Je veux que vous veniez de suite.
You can't do two things at once. Tu ne peux pas faire deux choses à la fois.
All at once the bride burst into laughter. Tout à coup la mariée éclata de rire.
This book is at once interesting and instructive. Ce livre est à la fois intéressant et instructif.
You can't be in two places at once On ne peut être à deux endroits à la fois
It is imperative for you to act at once. Il est impératif que vous agissiez sur le champ.
You can't be at two places at once. On ne peut pas être à deux endroits en même temps.
I can't invite all my friends at once. Je ne peux pas inviter tous mes amis en même temps.
One can't be in two places at once On ne peut pas être à deux endroits à la fois
She has a faculty for doing two things at once. Elle a le don de pouvoir faire deux choses à la fois.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.