Ejemplos del uso de "badly needed" en inglés

<>
Oh yeah? Wanna play this game? Don't get me started or it could all end up badly. Ah ouais ? Tu veux jouer à ça ? Commence pas à me chauffer ça pourrait mal se finir !
She needed someone who would understand her. Elle avait besoin de quelqu'un qui la comprendrait.
My arm is hurting badly. Mon bras me fait affreusement mal.
Courage is needed to change a custom. Il faut du courage pour changer une habitude.
He burned himself badly. Il s'est gravement brulé.
About 50 percent of the firms in Japan have acknowledged the necessity of giving their workers longer holidays, and think summer holidays are needed to give their workers both mental and physical refreshment. Environ 50% des entreprises japonaises ont admis la nécessité de donner de plus longues vacances à leurs employés et pensent que les travailleurs ont besoin des vacances d'été pour un repos à la fois physique et mental.
Sophie's finger was bleeding so badly, that blood was dripping on the ground. Le doigt de Sophie saignait si fort, que le sang coulait à terre.
I gave her just what she needed. Je lui ai seulement donné ce dont elle avait besoin.
Some people are well off and others are badly off. Il y a des gens qui sont aisés et d'autres qui ne le sont pas.
There is more money than is needed. Il y a plus d'argent que ce qui est requis.
I'm bleeding badly. Je saigne gravement.
He asked me what I needed. Il m'a demandé ce dont j'avais besoin.
Did you see his work? Would he have wanted to do it badly, he wouldn't have proceeded otherwise. Tu as vu son travail ? Il aurait voulu mal le faire qu'il ne s'y serait pas pris autrement.
Young men such as you are needed for this work. Ce sont de jeunes hommes comme vous dont on a besoin pour ce travail.
We are badly in want of water. On a vraiment besoin d'eau.
Where was I when I needed myself most? Où étais-je quand j'avais le plus besoin de moi ?
He is badly situated financially. Il a des problèmes financiers.
He gave me what I needed. Il me donna ce dont j'avais besoin.
Tom was badly beaten up. Tom fut sauvagement passé à tabac.
I needed just that. J'avais juste besoin de cela.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR