Ejemplos del uso de "be cold" en inglés

<>
It seems to be cold again this summer. Il semble de nouveau faire froid cet été.
Put the teapot on the burner, otherwise the tea will be cold. Mets la théière sur le réchaud, sinon le thé sera froid.
On the radio, they said that it was going to be cold. À la radio, ils ont dit qu'il allait faire froid.
It is likely to be cold this winter. Il risque de faire froid cet hiver.
In this winter, it seems that it gets very cold. Cet hiver, il semble qu'il se mette à faire très froid.
The child had no overcoat on although it was very cold. L'enfant n'avait pas de manteau alors qu'il faisait très froid.
She gave him something cold to drink. Elle lui donna quelque chose de frais à boire.
I feel cold. Do you mind closing the window? J'ai froid. Ça ne te gêne pas de fermer la fenêtre ?
After a succession of warm days, the weather became cold. Après une succession de chaudes journées, le temps s'est refroidit.
I shivered with cold when I went outside. Je tremblais de froid quand je suis sorti.
You'll soon get accustomed to this cold weather. Vous vous habituerez vite à ce temps froid.
I want something cold to drink. Je veux boire quelque chose de frais.
A good sweat will cure a cold. Une bonne suée guérira un rhume.
The cold weather slowed the growth of the rice plants. Le temps froid a ralenti la croissance des plants de riz.
The water of the lake is very cold. L'eau des lacs est très froide.
He never takes medicine for his cold. Il ne prend jamais ses médicaments pour son rhume.
A cold wind was blowing on his face. Un vent glacial lui soufflait sur le visage.
I think I am cold. Je pense que j'ai froid.
I've caught a bad cold. J'ai contracté un mauvais rhume.
That blow on the head knocked him out cold. Ce coup sur la tête l'étendit inconscient.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.