Ejemplos del uso de "be on" en inglés

<>
Traducciones: todos29 marcher4 avoir lieu2 otras traducciones23
Be on your guard against fire. Soyez vigilant quant au risque d'incendie.
That building must be on fire. Ce bâtiment doit être en feu.
To be on time, I ran. J'ai couru pour être à l'heure.
We should be on our way. Nous devrions être partis.
Be on your guard against pickpockets. Sois sur tes gardes concernant les pickpockets.
Be on your guard against pickpockets, Ken. Fais attention aux pickpockets, Ken.
I'd better be on my way. Je ferais mieux d'y aller.
I ran so I would be on time. J'ai couru pour être à l'heure.
He managed to be on time for class. Il réussit à être à l'heure pour le cours.
I ran in order to be on time. J'ai couru pour être à l'heure.
We happened to be on the same train. Il advint que nous nous trouvions dans le même train.
Drivers should always be on their guard against accidents. Les conducteurs devraient toujours être sur leur garde quant aux accidents.
The institution of marriage appears to be on the decline. L'institution du mariage semble être sur le déclin.
Starting next week, I'll be on the late shift. Dès la semaine prochaine, je ferai partie de l'équipe du soir.
Look at that smoke. That building must be on fire. Regarde cette fumée. Ce bâtiment doit être en feu.
A tsunami is coming, so please be on the alert. Un tsunami approche, alors soyez sur vos gardes.
From here on out you'll be on your own. Désormais, tu seras tout seul.
In her free time, she likes to be on the Internet. Pendant son temps libre, elle aime être sur Internet.
Be on alert. The evacuation order may occur at any moment. Soyez en alerte. L'ordre d'évacuation peut intervenir à tout moment.
In his free time, he likes to be on the Internet. Pendant son temps libre, il aime être sur Internet.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.