Ejemplos del uso de "behind" en inglés

<>
They're right behind me. Elles se trouvent juste derrière moi.
He came five minutes behind the appointed time. Il est arrivé cinq minutes après l'heure convenue.
Don't leave me behind! Ne me laissez pas en arrière!
We're behind on schedule. On est en retard sur le planning.
She's right behind you. Elle est juste derrière vous.
After I shut the door, I remembered I had left my key behind. Je me suis rappelée que j'avais laissé mes clés à l'intérieur après avoir fermé la porte.
One of the girls was left behind. L'une des filles fut laissée en arrière.
He is behind the times. Il est en retard sur son temps.
Close the door behind you. Fermez la porte derrière vous.
After I got on board a train, I found I had left my wallet behind at home. Après que je sois monté dans le train, je me suis aperçu que j'avais laissé mon portefeuille à la maison.
He just gave us a map and sprinted ahead. We who were left behind had to go on with just the map to rely on. Il nous remit juste une carte et courut en avant. Nous qui étions laissés en arrière, dûmes poursuivre avec juste la carte sur laquelle nous reposer.
Bad things are behind me. Les mauvaises choses sont derrière moi.
I'm right behind him. Je suis juste derrière lui.
I'm right behind you. Je suis juste derrière toi.
He's right behind you. Il se trouve juste derrière vous.
I'm right behind her. Je suis juste derrière elle.
They're right behind you. Ils sont juste derrière vous.
He hid behind the door. Il se cacha derrière la porte.
Someone grabbed me from behind. Quelqu'un m'a attrapé par derrière.
He was just behind me. Il était juste derrière moi.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.