Beispiele für die Verwendung von "bosom friend" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

He's everybody's friend. Il est l'ami de tout le monde.

She asked her friend for advice. Elle demanda conseil à son amie.

Bill is my best friend. Bill est mon meilleur ami.

I am a friend of Roberts. Je suis un ami de Robert.

The night before we were to be married, she had an affair with my best friend. La nuit précédant notre mariage, elle a eu une aventure avec mon meilleur ami.

The soldier saved his friend at the cost of his own life. Le soldat a sauvé son ami au prix de sa vie.

I have a friend everybody trusts. J'ai un ami en qui tout le monde à confiance.

And I would not be standing here tonight without the unyielding support of my best friend for the last 16 years, the rock of our family, the love of my life, the nation's next first lady, Michelle Obama. Et je ne me tiendrais pas ici ce soir sans le soutien inflexible de ma meilleure amie depuis les derniers 16 ans, la pierre angulaire de notre famille, l'amour de ma vie, la Première Dame de la nation, Michelle Obama.

It's not a wife that I want, but a sex friend. Ce n'est pas une femme que je veux, mais un plan cul.

I regarded Tom as a friend. Je considère Tom comme un ami.

Tom is Mary's husband's best friend. Tom est le meilleur ami du mari de Mary.

Good night, dear friend! Bonne nuit, chère amie !

You are my friend. Tu es mon ami.

My friend called me a coward. Mon ami m'a traité de lâche.

But he plays soccer with his friend. Mais il joue au football avec son ami.

Anna's sister is more beautiful than my best friend Agata. La sœur d'Anna est plus belle que ma meilleure amie Agata.

I borrowed the screwdriver from a friend of mine. J'ai emprunté le tournevis à l'un de mes amis.

My computer is my best friend. Mon ordinateur est mon meilleur ami.

He is my friend whose name is Jack. C'est mon ami qui s'appelle Jack.

I met a friend in town, and I drank a cup of coffee with her in a café. J'ai rencontré en ville une amie, et j'ai bu avec elle au café une tasse de café.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen