Ejemplos del uso de "breaking" en inglés con traducción "rompre"

<>
mostrar
He must be condemned for breaking his promise. Il doit être condamné pour avoir rompu sa promesse.
I can't blame you for breaking your promise. Je ne peux pas te blâmer d'avoir rompu ta promesse.
There are conditions under which breaking a promise or telling a lie are acceptable. Il y a des conditions sous lesquelles rompre une promesse ou dire un mensonge sont acceptables.
After breaking up with his girlfriend he moped around the house for a whole month. Après avoir rompu avec sa copine, il traîna en broyant du noir autour de la maison pendant tout un mois.
Habits are difficult to break. Les habitudes sont difficiles à rompre.
He never breaks his promise. Il n'a jamais rompu sa promesse.
He never breaks his promises. Il ne rompt jamais ses promesses.
Tom broke up with Marie. Tom a rompu avec Marie.
They broke off their engagement. Ils ont rompu leurs fiançailles.
I broke up with her. J'ai rompu avec elle.
I broke up with him. Je rompis avec lui.
We must not break our promise. Nous ne devons pas rompre notre promesse.
Mr Yoshida never breaks his promise. Mr yoshida n'a jamais rompu sa promesse.
He broke with all his relatives. Il a rompu avec toute sa famille.
The couple broke off their engagement. Le couple rompit ses fiançailles.
Can you break away from your parents? Peux-tu rompre avec tes parents ?
We had an agreement. You broke it. Nous avions un accord. Tu l'as rompu.
It is not good to break a promise. Ce n'est pas bien de rompre une promesse.
It is irresponsible of you to break your promise. Rompre ta promesse est irresponsable de ta part.
In any case, it's wrong to break a promise. Dans tous les cas, c'est mauvais de rompre une promesse.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR