Ejemplos del uso de "burden of losses" en inglés

<>
Shopping around has become a burden to him. Courir les magasins est devenu une corvée pour lui.
He kept on gambling, trying in vain to recoup his losses. Il continua à jouer, essayant en vain de se refaire.
I don't want to burden you with my troubles. Je ne veux pas vous accabler avec mes ennuis.
Their losses reached one million-yen. Leurs pertes ont atteint à un million de yens.
I don't want to be any more burden to my parents. Je ne veux plus être aucune charge pour mes parents.
He suffered great losses. Il a souffert de lourdes pertes.
My dish-washing duties are a heavy burden. Mes obligations quant au lavage de vaisselle sont un grand fardeau pour moi.
The signature of the armistice put an end to years of bloody conflicts, heavy in human and material losses. La signature de l'armistice mit fin à des années de sanglants conflits, lourds en pertes humaines et matérielles.
That responsibility is a burden to him. Cette responsabilité est un fardeau pour lui.
The company suffered big losses. L'entreprise a subi de grosses pertes.
I ask not for a lighter burden, but for broader shoulders. Je ne demande pas un fardeau moins lourd, mais des épaules plus larges.
Losses on both sides were extremely high. Les pertes des deux côtés furent extrêmement élevées.
Please estimate the losses by Friday at the latest. Veuillez estimer les pertes pour vendredi au plus tard.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.