Ejemplos del uso de "bush league" en inglés
The league originally referred to the distance a person or a horse could walk in an hour.
La lieue a comme origine la distance que peut parcourir un homme ou un cheval en une heure.
Mr George Bush is the forty-first president of the United States.
George Bush est le 41e président des États-Unis.
Stop beating around the bush and tell me plainly what you want from me.
Arrête de tourner autour du pot et dis-moi franchement ce que tu attends de moi.
George Bush thought it would be relatively easy to win the hearts and minds of the Iraqis.
George Bush pensait qu'il serait assez facile de gagner les cœurs et les esprits des Iraqiens.
Do not beat around the bush; we have a problem, don't we?
Ne tournez-pas autour du pot ; nous avons un problème, n'est-ce pas ?
Stop beating around the bush and tell me what happened.
Arrête de tourner autour du pot et dis-moi ce qui s'est passé.
A bird in the hand is worth two in the bush.
Mieux vaut un oiseau dans la main que cent dans les airs.
After eight years of Bush the election of Obama was, for many, a breath of fresh air.
Après huit ans de Bush, l'élection d'Obama était, pour beaucoup, une bouffée d'air frais.
Stop beating around the bush and tell us what you really think.
Arrête de tourner autour du pot et dis-nous ce que tu penses réellement.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad