Ejemplos del uso de "by means of" en inglés

<>
He explained by means of diagrams. Il expliqua au moyen de diagrammes.
A small boat is steered by means of a tiller fitted to the head of the rudder. Un petit bateau se dirige grâce à une barre accrochée à l'extrémité du gouvernail.
Our thought is expressed by means of words. Notre pensée est exprimée par le biais du langage.
We express our thoughts by means of words. Nous exprimons nos pensées au moyen de mots.
She unlocked the car door by means of a hairpin. Elle déverrouilla la portière de la voiture au moyen d'une épingle à cheveux.
By means of monthly payments, people can purchase more than in the past. Au moyen de paiements mensuels, les gens peuvent acheter plus que dans le passé.
Thoughts are expressed by means of words. Les pensées s'expriment par des mots.
She explained her idea by means of pictures. Elle exprimait son idée au travers d'illustrations.
Thoughts and feelings are expressed by means of words. Les pensées et les sentiments s'expriment avec les mots.
We communicate with one another by means of language. Nous communiquons les uns avec les autres par l'intermédiaire de la langue.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.