Ejemplos del uso de "case" en inglés con traducción "affaire"

<>
mostrar
This is not the case with everything. Ce n'est pas l'affaire de tout le monde.
He was involved in a murder case. Il fut impliqué dans une affaire de meurtre.
I have given up on that case. J'ai abandonné cette affaire.
You have to judge the case without bias. Vous devez juger l'affaire de manière impartiale.
We'll look into the case at once. Nous allons immédiatement enquêter sur l'affaire.
I have nothing to do with that case. Je n'ai rien à voir avec cette affaire.
This rule does not apply to the case. Cette règle ne s'applique pas à l'affaire.
The judge in the case was not fair. Dans cette affaire le juge ne fut pas juste.
He had nothing to do with the case. Il n'avait rien à voir avec l'affaire.
She seems to be involved in that murder case. Elle semble être impliquée dans cette affaire de meurtre.
Put the case in the hands of the police. Mettez cette affaire entre les mains de la police.
The police started to look into the murder case. La police commença à enquêter sur l'affaire de meurtre.
It is difficult for me to handle the case. Il m'est difficile de traiter l'affaire.
Have you ever been a witness in a court case? Avez-vous jamais été témoin d'une affaire en justice ?
In a court of fowls, the cockroach never wins his case. Dans une basse-cour, le cafard ne remporte jamais son affaire.
What he said applies, to a certain extent, to this case. Ce qu'il a dit, s'applique, dans une certaine mesure, à cette affaire.
The police have few clues to go on in this case. La police a peu d'indices sur cette affaire.
The judge recused himself from the case because of a conflict of interest. Le juge s'est démis de l'affaire pour cause de conflit d'intérêt.
The lawyer seems to think it'll be an open and shut case. L'avocat semble penser que ce sera une affaire rapide.
Our whole case hinges on whether the government's actions were constitutional or not. Toute notre affaire dépend de si les actions du gouvernement étaient constitutionnelles ou pas.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR