Ejemplos del uso de "charged" en inglés
She went on trial charged with murdering her husband.
Elle alla au procès accusée du meurtre de son mari.
Bob charged 3 dollars an hour for mowing lawns.
Bob se faisait payer 3 dollars de l'heure pour tondre la pelouse.
Everyone charged with a penal offence has the right to be presumed innocent until proved guilty according to law in a public trial at which he has had all the guarantees necessary for his defence.
Toute personne accusée d'un acte délictueux est présumée innocente jusqu'à ce que sa culpabilité ait été légalement établie au cours d'un procès public où toutes les garanties nécessaires à sa défense lui auront été assurées.
We deliver your order free of charge within a 20-mile limit.
Nous livrons votre commande gratuitement dans un rayon de 30 kilomètres.
He is in charge of entertaining the foreign guests.
Il est chargé de divertir les invités étrangers.
May I charge my cell phone somewhere around here?
Puis-je charger mon téléphone portable quelque part ici ?
This teacher is in charge of the third year class.
Ce professeur est en charge de la classe de troisième année.
Tom is in charge of this year's tennis tournament.
Tom est charge du tournoi de tennis de cette année.
It's like putting Dracula in charge of the blood bank.
C'est comme mettre Dracula en charge de la banque de sang.
A captain is in charge of his ship and its crew.
Un capitaine est chargé de ce bateau et de son équipage.
He took charge of the family business after his father died.
Il prit en charge l'affaire familiale après que son père mourut.
Jason, who was in charge of the project, was dismissed for corruption.
Jason, qui était en charge du projet, a été renvoyé pour cause de corruption.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad