Ejemplos del uso de "chooses" en inglés con traducción "choisir"

<>
If, between pride and love, one chooses pride, can it then have been love? Si, de la fierté ou de l'amour, l'on choisit la fierté, cela peut-il alors avoir été de l'amour ?
No man chooses evil because it is evil; he only mistakes it for happiness, the good he seeks. Aucun homme ne choisit le mal parce que c'est le mal; il le confond seulement avec le bonheur, le bien qu'il recherche.
As the catterpillar chooses the fairest leaves to lay her eggs on, so the priest lays his curse on the fairest joys. De même que la chenille choisit, pour y poser ses œufs, les feuilles les plus belles ; ainsi le prêtre pose ses malédictions sur nos plus belles joies.
Choose the grammatically incorrect sentence. Choisissez la phrase grammaticalement incorrecte.
Choose a current affairs issue. Choisis un problème d'actualité.
Choose three books at random. Choisis trois livres au hasard.
Choose one from among these. Choisissez en une parmi ceux-là.
Which way did you choose? Quel chemin as-tu choisi ?
Which one will he choose? Lequel choisira-t-il ?
Which one will they choose? Lequel choisiront-ils ?
Which cup will he choose? Quelle tasse choisira-t-il ?
Choose any dress you like. Choisis la robe que tu veux.
Choose a dress you like. Choisissez une robe qui vous plaît.
Which one will she choose? Lequel choisira-t-elle ?
Please choose a stronger password. Veuillez choisir un mot de passe plus robuste.
Which one will you choose? Lequel choisiras-tu ?
They chose Peter as captain. Ils ont choisi Pierre comme capitaine.
Finally, she chose another kitten. Finalement elle a choisi un autre chaton.
He was among those chosen. Il faisait partie de ceux qui ont été choisis.
Tom was chosen by lottery. Tom a été choisi au hasard.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.