Ejemplos del uso de "choosing" en inglés con traducción "choisir"

<>
We're choosing among those ideas. Nous choisissons parmi ces idées.
I made a big mistake when choosing my wife. J'ai commis une grosse erreur en choisissant ma femme.
It's a matter of choosing the lesser of two evils De deux maux, il faut choisir le moindre
That's a job of your own a choosing, isn't it? C'est un travail que tu as toi-même choisi, n'est-ce pas ?
It is a difficult task, choosing what is "right" or "wrong", but you have to do it. C'est une tâche difficile, choisir ce qui est "bon" ou "mauvais", mais il faut le faire.
The young wives of old husbands have the habit of thinking early on about choosing the one who will wipe their widow tears. Les jeunes épouses des vieux maris ont coutume de penser de bonne heure à choisir celui qui essuiera leurs larmes de veuves.
"I understand Italian perfectly," she boasted while choosing a dish from the menu, but when the food was served, it was not at all what she expected. « Je comprends parfaitement l'italien », se vanta-t-elle en choisissant un plat du menu, mais lorsque la nourriture fut servie, ce n'était pas du tout ce à quoi elle s'attendait.
Choose the grammatically incorrect sentence. Choisissez la phrase grammaticalement incorrecte.
Choose a current affairs issue. Choisis un problème d'actualité.
Choose three books at random. Choisis trois livres au hasard.
Choose one from among these. Choisissez en une parmi ceux-là.
Which way did you choose? Quel chemin as-tu choisi ?
Which one will he choose? Lequel choisira-t-il ?
Which one will they choose? Lequel choisiront-ils ?
Which cup will he choose? Quelle tasse choisira-t-il ?
Choose any dress you like. Choisis la robe que tu veux.
Choose a dress you like. Choisissez une robe qui vous plaît.
Which one will she choose? Lequel choisira-t-elle ?
Please choose a stronger password. Veuillez choisir un mot de passe plus robuste.
Which one will you choose? Lequel choisiras-tu ?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.