Ejemplos del uso de "closely" en inglés

<>
Her vital signs are being closely monitored. Ses signes vitaux sont contrôlés de près.
A megalopolis is a network of multiple closely linked metropolitan areas. Une mégalopole est un réseau de plusieurs zones urbaines étroitement liées.
We observed this plant closely for a few weeks. Nous avons observé cette plante de près pendant quelques semaines.
The body and the mind of man are so closely bound together that whatever affects one affects the other. Le corps et l'esprit de l'homme sont si étroitement liés l'un à l'autre que quoi qu'il arrive à l'un affecte l'autre.
She closely resembles her mother. Elle ressemble beaucoup à sa mère.
He closely resembles his father. Il ressemble beaucoup à son père.
He listened closely to the speaker. Il écouta attentivement l'orateur.
You must read the textbook closely. Vous devez lire le manuel avec attention.
Dutch is closely related to German. Le néerlandais est très proche de l'allemand.
If you listen closely enough you'll be able to hear it. Si tu écoutes d'assez près, tu pourras l'entendre.
My future is closely bound up with the finances of my firm. Mon avenir est fortement lié aux finances de ma société.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.