Ejemplos del uso de "commonest" en inglés con traducción "commun"

<>
Marriage is for women the commonest mode of livelihood, and the total amount of undesired sex endured by women is probably greater in marriage than in prostitution. Le mariage est pour les femmes l'état le plus commun, et la quantité de relations sexuelles non-sollicitées subies par les femmes est probablement plus grande à l'intérieur du mariage que dans la prostitution.
It's a common mistake. C'est une erreur commune.
They share a common element. Ils partagent un élément commun.
The common fish swims beautifully. Le poisson commun nage délicieusement.
It's now fairly common. C'est maintenant assez commun.
They have nothing in common. Ils n'ont rien en commun.
She is lacking in common sense. Elle manque de sens commun.
He is devoid of common sense. Il manque de sens commun.
Music is a common speech for humanity. La musique est une langue commune pour l'humanité.
Japanese has something in common with Korean. Il y a des points communs entre le coréen et le japonais.
I have nothing in common with her. Je n'ai rien de commun avec elle.
I have much in common with him. J'ai beaucoup en commun avec lui.
Tom and I have nothing in common. Tom et moi n'avons rien en commun.
These two have very little in common. Ces deux-là n'ont pas grand-chose en commun.
She has nothing in common with him. Elle n'a rien de commun avec lui.
You and I have something in common. Vous et moi avons quelque chose en commun.
What is the common language in Peru? Quelle est la langue commune au Pérou ?
Mary is in want of common sense. Marie manque de sens commun.
Who doesn't know such a common saying? Qui ne connaît un dicton aussi commun ?
We sometimes say: "Common sense is quite uncommon." On dit quelquefois : "Le sens commun est fort rare."
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.