Ejemplos del uso de "compassionate leave" en inglés

<>
He let me leave the room. Il me laissa quitter la pièce.
We were just about to leave when she telephoned. Nous étions sur le point de partir quand elle a téléphoné.
I ordered them to leave the room. Je leur ai ordonné de quitter la pièce.
I must leave now. Je dois partir maintenant.
You leave me no choice. Tu ne me laisses aucun choix.
Make sure that the lights are turned off before you leave. Assurez-vous que les lumières sont éteintes avant de partir.
I was about to leave when you telephoned. J'allais partir quand tu as appelé.
Did you leave a tip? Tu as laissé un pourboire ?
Go say goodbye to them before they leave. Va leur dire au revoir avant qu'ils partent.
You must leave. Il faut que tu t'en ailles.
He will leave for Paris next month. Il part pour Paris le mois prochain.
It isn't easy to understand why you want to leave. Il n'est pas facile de comprendre pourquoi tu veux partir.
Some people are sure to ask, why don't we just pack up and leave Afghanistan? Des personnes vont certainement demander : pourquoi ne remballons-nous pas simplement et ne quittons-nous pas l'Afghanistan ?
The following morning she said close to my ears: "We're going back to Paris tonight. He says that there's no way that he'll leave me alone in such a sad place. That's how it is." Le lendemain matin elle me dit dans l'oreille: "Nous retournons à Paris ce soir. Il dit qu'il n'est pas question qu'il me laisse seule dans un endroit aussi triste. C'est ainsi."
He entreated his wife not to leave him. Il supplia sa femme de ne pas le quitter.
I would like to leave this town and never come back. Je voudrais quitter cette ville et ne jamais revenir.
Leave it closed. Laisse-le fermé.
Can I leave a message? Puis-je laisser un message ?
Let's leave early in the morning, OK? Partons tôt le matin, d'accord ?
She arrived when we were about to leave. Elle est arrivée alors que nous étions sur le point de partir.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR