Ejemplos del uso de "complain" en inglés

<>
mostrar
All those bastards do is complain. Ces connards ne font que se plaindre.
People often complain about the weather. Les gens se plaignent souvent du temps.
Farmers always complain about the weather. Les paysans se plaignent toujours du temps.
He does nothing but complain from morning till night. Il ne fait que se plaindre du matin au soir.
Monkeys do not complain about not having been made into men. Les singes ne se plaignent pas de ne pas avoir été faits hommes.
The food was terrible -all the same I didn't complain. La nourriture était épouvantable, cependant je ne m'en suis pas plaint.
About distant relatives, one can complain to their heart's content. À propos des parents éloignés, on peut se plaindre à plaisir.
Why am I the only one they complain of? They're just making an example out of me and using me as a scapegoat. Pourquoi suis-je le seul dont ils se plaignent ? Ils veulent juste faire de moi un exemple et m'utilisent comme bouc émissaire.
Bob complained to his friend. Bob s'est plaint à son ami.
He complained about the noise. Il se plaignait du bruit.
She complained of her headache. Elle se plaignait d'avoir mal à la tête.
Ken complained of a headache. Ken se plaignit d'avoir mal à la tête.
Complaining won't change anything. Se plaindre ne changera rien.
He complains with good reason. Il se plaint avec raison.
He complains all the time. Il ne fait que se plaindre du matin au soir.
My neighbor complained about the noise. Mon voisin s'est plaint du bruit.
She complained about my low salary. Elle se plaignit de mon salaire modeste.
Tom complained about the excessive noise. Tom s'est plaint du bruit excessif.
My roommate complained about the noise. Mon compagnon de chambrée s'est plaint du bruit.
Some passengers complained about the service. Quelques passagers se sont plaints du service.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR