Ejemplos del uso de "continuing" en inglés con traducción "continuer"

<>
I will play Sudoku then instead of continuing to bother you. Je vais donc jouer au Sudoku au lieu de continuer de te déranger.
You must continue to train. Tu dois continuer à t'exercer.
He continued reading the book. Il a continué à lire le livre.
He continued to mock me. Il a continué à se moquer de moi.
We’ll continue after the film. Nous continuerons après le film.
Prices will continue to go up. Le prix va continuer d'augmenter.
Once you begin, you must continue. Une fois que tu commences, tu dois continuer.
Her mother will continue to work. Sa mère continuera à travailler.
She continued studying all her life. Elle continuait à étudier pendant toute sa vie.
Though wounded, they continued to fight. Bien que blessés, ils continuèrent de se battre.
Biodiversity continues to decline each year. Chaque année la biodiversité continue de reculer.
Let's continue the game after supper. Continuons le jeu après le dîner.
Let's quit here and continue tomorrow. Arrêtons là et continuons demain.
Black Americans continued to suffer from racism. Les Étasuniens noirs continuaient à endurer le racisme.
The footprints continued down to the river. Les traces de pas continuaient jusqu'à la rivière.
Although I was exhausted, I continued to work. Bien que je fusse épuisé, je continuais à travailler.
He continued his work after a short break. Il continua son travail après une courte pause.
You continue making the same mistakes time after time. Tu continues à commettre les mêmes erreurs à chaque fois.
She asked me to continue writing to your father. Elle m'a demandé de continuer à écrire à ton père.
Sally continued to make excuses and blamed the dog. Sally continuait à se trouver des excuses et incriminait le chien.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.