Ejemplos del uso de "crops" en inglés

<>
mostrar
Rich soil yields good crops. Un sol riche produit de bonnes récoltes.
The hail harmed the crops. La grêle a endommagé les cultures.
These fields produce fine crops. Ces champs produisent de belles récoltes.
Tobacco was one of their major crops. Le tabac était l'une de leurs principales cultures.
Cold weather and insects destroyed their crops. Le temps froid et les insectes détruisirent leurs récoltes.
Does the amount of rain affect the growth of crops? Est-ce que la quantité des précipitations influence la croissance des cultures ?
Happily the crops were not harmed by the typhoon. Heureusement les récoltes ne furent pas endommagées par le typhon.
Agriculture is defined as the cultivation of soil for growing crops. L'agriculture est définie comme la culture du sol pour faire croître des récoltes.
The frost did a lot of damage to the crops. Le gel causa beaucoup de dommages aux récoltes.
I awoke this morning at the crack of dawn, only to find that the crops had been ruined by ravenous birds. Je me suis éveillé à l'aube ce matin, pour constater que les cultures avaient été ruinées par des oiseaux voraces.
It was believed that the success of their crops depended on the way the players threw or kicked the ball during the game. On croyait que l'abondance de leur récolte dépendait de la manière dont les joueurs lançaient ou tapaient dans la balle pendant le match.
The frost rendered the orange crop worthless. Le froid a anéanti la récolte d'oranges.
Rice is the chief crop in this area. Le riz est la principale culture de cette région.
A dry spell accounts for the poor crop. Une période de sécheresse explique la maigre récolte.
Corn is an important crop in the United States. Le maïs est une culture importante aux États-Unis d'Amérique.
The crop was blasted by the severe winter. Les récoltes furent dévastées par un hiver rude.
We will crop the field with cotton this year. Nous ferons la récolte du coton cette année.
Rather than doing any good, the rain did a great deal of harm to the crop. La pluie a causé de gros dégâts à la récolte, plutôt qu'elle lui a fait quoi que ce soit de bien.
He raises crops and cows on his farm. Dans sa ferme, il pratique l'agriculture et élève du bétail.
I read in the newspaper recently that the crops really need rain. J'ai lu dans le journal dernièrement que les champs manquaient cruellement d'eau.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR