Ejemplos del uso de "cry wolf" en inglés

<>
Seriously though, episode 21 made me almost cry while laughing. Mais sérieusement, l'épisode 21 m'a presque fait pleurer de rire.
A wolf cannot be tamed. Un loup ne peut être apprivoisé.
The boy did nothing but cry all day long. Le garçon n'a fait que crier toute la journée.
The mountaineer was hungry as a wolf. Le varappeur avait une faim de loup.
Don't cry before you get hurt. Ne crie pas avant d'avoir mal.
The mountaineer was as hungry as a wolf. L'alpiniste avait une faim de loup.
She made him cry. Elle l'a fait pleurer.
John is as lean as a wolf. John est maigre comme un clou.
I can't bear to see him cry like that. Je ne peux pas supporter de le voir pleurer comme cela.
Two sheep were killed by a wolf. Deux moutons ont été tués par un loup.
I made her cry. Je l'ai fait pleurer.
The lamb was killed by the wolf. La brebis a été tuée par le loup.
Seeing me, the baby began to cry. En me voyant le bébé commença à pleurer.
He is a wolf in sheep's clothing. Le garçon est un loup déguisé en mouton.
You've already drunk mummy's milk. Don't cry, please go sleepy-sleep. Tu as déjà bu le lait de maman. Ne pleure pas et fais dodo.
Regardless how loud you scream "Oo-oo!", you won't turn into a wolf. Tu auras beau crier "Ouh ! Ouh !", tu ne te transformeras pas en loup.
Mouse now, cry later ! Souris maintenant, pleure plus tard !
Man is a wolf to man. L'homme est un loup pour l'homme.
There's no need to cry like a child. Ne pleure plus comme un enfant.
One day she met a wolf in the woods. Un jour, elle rencontra un loup dans les bois.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR