Ejemplos del uso de "dares" en inglés con traducción "oser"

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Holy crap, who's the asshole who dares call me in the middle of the night?! Putain, quel est le connard qui ose m’appeler au milieu de la nuit ! ?

How dare you say that? Comment oses-tu dire cela ?

He dared ignore my advice. Il osa ignorer mon conseil.

How dare you laugh at me. Comment oses-tu te moquer de moi ?

I dare say he is innocent. J'ose dire qu'il est innocent.

How dare you speak like that? Comment osez-vous ainsi parler ?

I dare say he is right. J'ose dire qu'il a raison.

I dare not speak to her. Je n'ose pas lui parler.

How dare he open my letters! Comment ose-t-il ouvrir mon courrier !

Dare you ask me another question? Oserez-vous me poser une autre question ?

He dared to propose to her. Il a osé lui proposer.

I dared to support his opinion. J'ai osé soutenir son avis.

I dare say that he's right. J'ose dire qu'il a raison.

How dare you say such a thing! Comment osez-vous dire cela ?

Dare you ask him about the accident? Vas-tu oser lui poser des questions sur l'accident ?

I dare say it will rain tomorrow. J'ose dire qu'il pleuvra demain.

He dared not jump over the brook. Il n'osa pas sauter par-dessus le ruisseau.

How dare you speak to me like that? Comment oses-tu me parler comme ça ?

He didn't dare to jump the brook. Il n'osa pas sauter par-dessus le ruisseau.

He dared not say no to my plan. Il n'a pas osé dire non à mon plan.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR