Ejemplos del uso de "deaths" en inglés con traducción "mort"

<>
Traducciones: todos197 mort185 décès12
The accident has caused many deaths. L'accident a causé la mort de nombreuses personnes.
Over the last hundred years, there have been twenty-seven recorded deaths from spider bites in Australia. Depuis les cent dernières années, il y a eu vingt-sept morts signalées dues aux morsures d'araignées en Australie.
The incident came in the wake of Al-Qaeda's admission of responsibility, in a statement published by the organization, for an attack that targeted the republican palace in the city of Al-Mukalla in southern Yemen and resulted in the deaths of 30 officers and soldiers. L'incident est survenu suite à l'admission par Al-Qaïda, dans une déclaration de l'organisation, de sa responsabilité dans une attaque qui a visé le palais républicain dans la ville d'Al-Mukalla au sud du Yémen et qui a provoqué la mort de 30 officiers et soldats.
Till death us do part Jusqu'à ce que la mort nous sépare
She remained unmarried until death. Elle est restée célibataire jusqu'à sa mort.
His death surprised us all. Sa mort nous a tous surpris.
He didn't fear death. Il ne craignait pas la mort.
Is there life before death? Y a-t-il une vie avant la mort ?
Is he afraid of death? A-t-il peur de la mort ?
She beat him to death. Elle le battit à mort.
They are afraid of death. Ils ont peur de la mort.
I am afraid of death. J'ai peur de la mort.
After death there is nothing. Après la mort, il n'y a rien.
The soldiers narrowly escaped death. Les soldats échappèrent à la mort de justesse.
Are we afraid of death? Est-ce que nous avons peur de la mort?
The cattle starved to death. Le bétail est mort de faim.
He is afraid of death. Il a peur de la mort.
He was condemned to death. Il fut condamné à mort.
Is death the only release? La mort est-elle la seule délivrance ?
Death comes to all men. La mort frappe tous les hommes.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.