Ejemplos del uso de "delayed rate settlement" en inglés

<>
An accident delayed us for half an hour. Un accident nous a retardés d'une demie heure.
What is the exchange rate today? Quel est le taux de change aujourd'hui ?
The settlement is a matter of time. Le compromis est une question de temps.
We were delayed by the heavy traffic. Nous fûmes retardés par la circulation importante.
A quarterly growth of 1.2% means an annual growth rate of 4.8%. Une croissance trimestrielle de 1,2% représente un taux de croissance annuel de 4,8%.
The two countries will negotiate a settlement to the crisis. Les deux pays vont négocier un règlement à la crise.
The train was delayed because of heavy snowfall. Le train fut retardé à cause des importantes chutes de neige.
If it is true that the Greeks forbade women to go to the play, they acted in a right way; for they would at any rate be able to hear something. S'il est vrai que les Grecs interdisaient aux femmes d'aller au théâtre, ils agissaient correctement; car alors ils auraient été au moins capables d'entendre quelque chose.
May we ask you to remit in full settlement at your earliest convenience? Pourrions-nous vous demander de renvoyer pour solde de tout compte sitôt que cela vous sera possible ?
Their journey was delayed because of the train. Leur voyage a été retardé à cause du train.
What's today's exchange rate? Quel est le taux de change du jour ?
The bus just had to be delayed when I'm in a hurry. Le bus devait justement avoir du retard tandis que j'étais en retard.
What's the daily rate? Quel est le tarif journalier ?
The train was delayed by snow. Le train a été retardé à cause de la neige.
Have some frozen lobster at any rate. Allez, mange un peu de homard congelé.
The train was delayed on account of snow. Le train était en retard à cause de la neige.
What is the exchange rate? Quel est le taux de change ?
A thick fog delayed our flight. Un épais brouillard a retardé notre vol.
The income tax rate increases in proportion to the salary increase. L'impôt sur le revenu croît en proportion de l'augmentation de salaire.
The plane was delayed for two hours on account of the bad weather. L'avion fut retardé de deux heures en raison du mauvais temps.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR