Ejemplos del uso de "delaying" en inglés

<>
Traducciones: todos24 retarder24
mostrar
Has Flight 123 been delayed? Est-ce que le vol 123 a été retardé ?
He delayed answering the letter. Il a retardé la réponse à cette lettre.
The train was delayed by snow. Le train a été retardé à cause de la neige.
A thick fog delayed our flight. Un épais brouillard a retardé notre vol.
Perhaps the train has been delayed. Peut-être le train a-t-il été retardé.
We were delayed by the heavy traffic. Nous fûmes retardés par la circulation importante.
I was delayed by a traffic jam. J'ai été retardé par un embouteillage.
An accident delayed us for half an hour. Un accident nous a retardés d'une demie heure.
The train was delayed because of heavy snowfall. Le train fut retardé à cause des importantes chutes de neige.
Their journey was delayed because of the train. Leur voyage a été retardé à cause du train.
Owing to the snow, the train was delayed. À cause de la neige, le train a été retardé.
Heavy snow delayed the train for several hours. Une neige terrible a retardé le train de plusieurs heures.
The weather will delay the start of the race. Le temps va retarder le départ de la course.
The plane was delayed on account of bad weather. L'avion a été retardé à cause du mauvais temps.
The bad weather delayed the plane for two hours. Le mauvais temps a retardé l'avion durant deux heures.
Due to the worsening weather, the departure was delayed. En raison de la dégradation des conditions météorologiques, le départ fut retardé.
The pilot explained to us why the landing was delayed. Le pilote nous a expliqué pourquoi l’atterrissage était retardé.
A rush-hour traffic jam delayed my arrival by two hours. Un embouteillage durant les heures de pointe a retardé mon arrivée de deux heures.
The bad weather delayed the plane's departure by two hours. Le mauvais temps a retardé le départ de l'avion de deux heures.
A Airlines flight 112 bound for Tokyo will be delayed 30 minutes. Le vol 112 de A Airlines à destination de Tokyo sera retardé de 30 minutes.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR