Ejemplos del uso de "depart" en inglés

<>
Traducciones: todos12 partir11 otras traducciones1
The train will depart soon. Le train partira bientôt.
What time does the train depart? À quelle heure part le train ?
What time does your plane depart? À quelle heure votre avion part-il ?
He told us to depart at once. Il nous a dit de partir immédiatement.
What time does the train for New York depart? À quelle heure le train pour New York part-il ?
We should have departed earlier. Nous aurions dû partir plus tôt.
Bad weather prevented us from departing. Le mauvais temps nous empêcha de partir.
He departed for London the day before yesterday. Il partit pour Londres avant-hier.
No sooner had he arrived than the bus departed. Le bus est parti juste au moment où il est arrivé.
The train departs here at 9:00 a.m. Le train part d'ici à 9h00 du matin.
As far as I know, she hasn't departed yet. Pour autant que je sache, elle n'est pas encore partie.
And whosoever shall not receive you, nor hear your words, when ye depart out of that house or city, shake off the dust of your feet. Lorsqu'on ne vous recevra pas et qu'on n'écoutera pas vos paroles, sortez de cette maison ou de cette ville et secouez la poussière de vos pieds.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.