Ejemplos del uso de "different" en inglés con traducción "autre"

<>
It’s a different beast. C'est une toute autre affaire.
That's a horse of a different colour. Ça, c'est une autre affaire.
They are not very different from anybody else. Ils ne sont pas très différents de qui que ce soit d'autre.
Could you change it for a different one? Pouvez-vous le changer contre un autre ?
Sometimes I wish I had a different religion. Parfois, j'aimerais avoir une autre religion.
Why don't you try a different tack? Pourquoi n'essaies-tu pas une autre piste ?
His latest work belongs to a different category. Ses dernières œuvres sont d'un tout autre registre.
That's a horse of a different color. C'est tout à fait autre chose.
He marches to the beat of a different drummer. Il marche au rythme d'un autre tambour.
This box is a different colour to that one. Cette boîte est d'une autre couleur que celle-là.
It is interesting to hear from someone in a different field. C'est intéressant d'entendre quelqu'un qui vient d'un autre horizon.
We see ourselves with a different eye from the one through which we see our fellows. On se voit d'un autre oeil qu'on ne voit son prochain.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.