Ejemplos del uso de "disasters" en inglés
Last year, we had frequent disasters.
L'année dernière, nous avons été régulièrement victimes de catastrophes naturelles.
Previous episodes of mass extinctions were driven by natural disasters such as asteroids, but this one is driven by humans.
Les épisodes antérieurs d'extinction de masse furent provoqués par des cataclysmes naturels tels que des astéroïdes, mais celui-ci est provoqué par les humains.
Records are particularly scarce for this era, perhaps owing to a long series of natural disasters which befell the capital.
Les documents relatifs à cette période sont particulièrement rares, peut-être à cause d'une longue série de désastres naturelles qui ont frappé la capitale.
The victims of the earthquake disaster are numerous.
Les victimes de la catastrophe du séisme sont nombreuses.
We will first ascertain the cause of the disaster.
Nous allons tout d'abord établir la cause du désastre.
The flood was the greatest disaster they had ever had.
L'inondation était le plus grand désastre qu'ils ont jamais eu.
The Red Cross gets help to disaster victims without delay.
La Croix Rouge apporte de l'aide aux victimes de désastres sans retard.
If that accident had happened in a city, it would have caused a disaster.
Si cet accident s'était produit en ville, il aurait causé un désastre.
If he had stayed at home that day, he would not have met with disaster.
Fût-il resté chez lui ce jour-là, il n'aurait pas connu le désastre.
War is not a natural disaster like an earthquake or a tsunami. It does not come without warning.
La guerre n'est pas un désastre comme un tremblement de terre ou un tsunami. Elle ne vient pas sans avertissement.
Earthquakes and floods are natural disasters.
Les tremblements de terre et les inondations sont des catastrophes naturelles.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad