Ejemplos del uso de "earth" en inglés

<>
Traducciones: todos163 terre141 monde3 sol1 otras traducciones18
How on earth did you get it? Comment diable l'as-tu eu ?
What on Earth is this? Qu'est-ce que c'est que ça ? !
How on earth can you speak that language? Comment se fait-il que tu saches parler cette langue  ?
What on earth does this have to do with me? Qu'est-ce que ça a à faire avec moi le moins du monde ?
What on earth is it? Que Diable est-ce là ?
He's down to earth. Il est concret.
She's down to earth. Elle est concrète.
Where on earth did you meet him? Où diable l'as-tu rencontré ?
What on earth are you doing here? Que faites-vous diable là ?
What on earth are you talking about? Mais enfin, de quoi parlez-vous donc ?
We think nuclear weapons will destroy our earth. Nous croyons que les armes nucléaires détruiront notre planète.
What on earth were you thinking, bringing him here? Quelle idée de l'amener ici ?
What on earth do you think you're doing? Que crois-tu donc être en train de faire ?
Why on earth did you take him to the station? Pourquoi, mon Dieu, l'as-tu amené à la gare ?
What on earth are you doing in such a lonely place? Que faites-vous dans ce trou perdu ?
Where on earth can he have gone off to at this time of day? Où diable peut-il bien aller à cette heure-ci ?
Well, it seems he's paid off his debts, but how on Earth did he arrange that amount of money? Bon, il semble qu'il ait réglé ses dettes, mais par quel miracle a-t-il pu rassembler une telle somme d'argent ?
As for me, instead of trying to be a cool, international man, I would like to be an open-minded earth person. Quant à moi, plutôt que d'essayer d'être un homme cosmopolite et sympa, j'aimerais être quelqu'un du terroir à l'esprit ouvert.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.