Ejemplos del uso de "employ" en inglés

<>
Traducciones: todos16 employer12 engager1 otras traducciones3
The company wants to employ 20 people. L'entreprise veut employer vingt personnes.
We will employ a man who can speak English. Nous engagerons un homme qui sait parler l'anglais.
The company has unofficially decided to employ me. L'entreprise a officieusement décidé de m'employer.
Nowadays few people can afford to employ a maid. De nos jours, peu de gens peuvent se permettre d'employer une bonne.
How many maids does that lady want to employ? Combien d'employées de maison est-ce que la dame veut employer ?
The company employs 500 workers. La société emploie 500 ouvriers.
He was employed by the day. Il fut employé pour la journée.
He is employed in a bank. Il est employé de banque.
A small company employs 50 people. Une petite entreprise emploie 50 personnes.
I'm employed by a French lawyer. Je suis employé par un avocat français.
Six people applied for the job, but none of them were employed. Six personnes ont posé leurs candidatures pour le job, mais aucune d'entre elles n'a été employée.
I myself have, before becoming employed by this company, twice spoken bluntly to the people at the top. J'ai, personnellement, avant d'être employé par cette société, parlé sans détour à la hiérarchie.
The walking stick serves the purpose of an advertisement that the bearer's hands are employed otherwise than in useful effort, and it therefore has utility as an evidence of leisure. La canne sert à annoncer le fait que les mains de celui qui la tient sont employées à autre chose qu'à un effort utile, et elle est donc utile comme preuve d'oisiveté.
I will employ somebody who can speak English. Il embauchera quelqu'un qui sait parler anglais.
Do you have a John Harrison in your employ? Disposez-vous d'un John Harrison à votre service ?
If he is proficient in English, I'll employ him. S'il maîtrise l'anglais, je l'embaucherai.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.