Ejemplos del uso de "equal" en inglés

<>
mostrar
All men are created equal. Tous les hommes naissent égaux.
Divide this line into twenty equal parts. Divisez ce segment en vingt parties égales.
A square has four equal sides. Un carré a quatre côtés égaux.
Cut the melon into six equal pieces. Coupe le melon en 6 parts égales.
Everybody is equal before the law. Tout le monde est égal devant la loi.
Cutting a cake into equal pieces is rather difficult. Partager un gâteau en parts égales est assez délicat.
All men are equal before God. Tous les hommes sont égaux devant Dieu.
For every action there is an equal and opposite reaction. À chaque action correspond une réaction égale et opposée.
A yard is equal to three feet. Un yard est égal à trois pieds.
Women who seek to be equal with men lack ambition. Les femmes qui cherchent à égaler les hommes manquent d'ambition.
Quakers believe that all people are equal. Les quakers pensent que tous les hommes sont égaux.
Nobody is equal to this young woman in the field of music. Personne n'égale cette jeune femme dans le domaine musical.
F in hexadecimal is equal to 15. F est égal à 15 en hexadécimal.
No, that's not right. You have to set α equal to β. Non, ce n'est pas juste. Il faut mettre α égale à β.
One plus two is equal to three. Un plus deux est égal à trois.
You may write in any language you want. In Tatoeba, all languages are equal. Vous pouvez écrire dans la langue que vous voulez. Dans Tatoeba, toutes les langues sont égales.
All men are equal under the law. Tous les hommes sont égaux devant la loi.
Japan consists of four major islands and over 3,000 small islands, and is about equal to California in area. Le Japon est constitué de 4 grandes îles, de plus de 3000 petites îles et a une surface à peu près égale à celle de la Californie.
Ten dimes are equal to one dollar. Dix pièces de dix cents sont égaux à un dollar.
The difference between a strictly quasilinear function and a quasilinear function is that, in the second case, the finite difference between two random points may be equal to zero. La différence entre une fonction strictement quasi-linéaire et une fonction quasi-linéaire est que, dans le deuxième cas, la différence finie entre deux points au hasard peut être égale à zéro.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR