Ejemplos del uso de "equip" en inglés

<>
Each room is equipped with large desks. Chaque pièce est équipée d'un grand bureau.
The more important crossroads are equipped with traffic lights and roundabouts. Les plus importants carrefours sont munis de feux tricolores et de ronds-points.
We have equipped our office with computers. Nous avons équipé notre bureau d'ordinateurs.
The ship is not equipped with radar. Ce bateau n'est pas équipé de radar.
Our car is equipped with air conditioning. Notre voiture est équipée de l'air conditionné.
Each robot is equipped with a talking machine. Chaque robot est équipé d'un synthétiseur vocal.
My car is equipped with a CD player. Ma voiture est équipée d'un lecteur CD.
Eventually it was decided that the stores be equipped with surveillance cameras. Finalement, il fut décidé que les magasins seraient équipés de caméras de surveillance.
Insect-eating plants are equipped with various kinds of traps to catch insects. Les plantes insectivores sont équipées de différents types de pièges pour attraper des insectes.
All hospitals are equipped with a spare generator in case of a power outage. Tous les hôpitaux sont équipés de générateurs de secours en cas de panne de secteur.
To equip a dull, respectable person with wings would be but to make a parody of an angel. Donner des ailes à une personne respectable et ennuyeuse ne serait que faire une parodie d'un ange.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.