Ejemplos del uso de "everybody" en inglés

<>
mostrar
Not everybody succeeds in life. Tout le monde ne réussit pas dans la vie.
Here, everybody feels respected and appreciated. Ici, chacun se sent respecté et aimé.
Everybody should have a purpose. Tout le monde devrait avoir un but.
Everybody wants to rid himself of troubles. Chacun veut s'éviter des ennuis.
She is friendly to everybody. Elle est amicale avec tout le monde.
Of all pleasures, the sweetest is to see oneself praised by those that everybody is praising. De tous les plaisirs, le plaisir le plus doux, c'est de se voir loué de ceux que chacun loue.
Everybody had a good time. Tout le monde a passé un bon moment.
I fucking don't know how to translate this sentence, translate it yourself, everybody deal with their own shit. J'en sais foutrement rien comment on traduit cette phrase, traduis-la toi-même, chacun sa merde !
Everybody washed in the kitchen. Tout le monde se lavait dans la cuisine.
There is no reason why in a society which has reached the general level of wealth which ours has attained the first kind of security should not be guaranteed to all without endangering general freedom. (...) there can be no doubt that some minimum of food, shelter and clothing, sufficient to preserve health and the capacity to work, can be assured to everybody. Il n'y a pas de raison pour laquelle, dans une société qui est parvenue au niveau général de richesse que la nôtre a atteint, le premier niveau de sécurité ne puisse pas être garanti à tous, sans mettre en péril la liberté de tous. (...) Il ne peut y avoir de doute qu'un minimum de nourriture, d'abri et de vêtements, suffisants pour préserver la santé et la capacité de travailler, peut être assuré à chacun.
He is respected by everybody. Il est respecté de tout le monde.
It is what everybody says. C'est ce que tout le monde dit.
Everybody tends to be lazy. Tout le monde a tendance à être paresseux.
Everybody is busy except me. Tout le monde est occupé sauf moi.
Why does everybody love cats? Pourquoi tout le monde aime les chats ?
Everybody is relying on you. Tout le monde compte sur toi.
Everybody knew her true feelings. Tout le monde savait quels étaient ses vrais sentiments.
Everybody wants to be happy. Tout le monde veut être heureux.
Everybody had a good year. Tout le monde a eu une bonne année.
Everybody looks up to Henry. Tout le monde admire Henry.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR