Ejemplos del uso de "except" en inglés
The thesis is finished except for the conclusion.
La thèse est finie à l'exception de la conclusion.
Life has no meaning except in terms of responsibility.
La vie n'a de sens qu'en termes de responsabilité.
The bus was empty except for one elderly woman.
Le bus était vide, à l'exception d'une vieille dame.
Except for Tom, the family was all watching TV in silence.
À l'exception de Tom, toute la famille écoutait la télévision en silence.
I go to the office by bicycle except on rainy days.
Je me rends au bureau en vélo, à l'exception des jours de pluie.
Her composition is very good except for a few errors in spelling.
Sa rédaction est très bonne bien qu'elle comporte quelques fautes d'orthographe.
We have really everything in common with America nowadays except, of course, language.
De nos jours, l’Amérique et nous, avons vraiment tout en commun, à l’exception de la langue, bien entendu.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad