Ejemplos del uso de "extreme event" en inglés

<>
The article alludes to an event now forgotten. L'article fait allusion à un événement à présent oublié.
I don't want to lose my ideas, even though some of them are a bit extreme. Je ne veux pas perdre mes idées, même si certaines d'entre elles sont un peu extrêmes.
An unforgettable event occurred. Un évènement inoubliable s'est produit.
Our teacher lives at the extreme end of the street. Notre professeur vit tout au bout de la rue.
The event made him famous. L'incident l'a rendu célèbre.
This is pretty extreme. C'est plutôt extrême.
This is an important event. C'est un évènement important.
Is it not a bit extreme? N'est-ce pas un tantinet extrême ?
Not until yesterday did I know of the event. Je n'étais pas au courant de l’événement jusqu'à hier.
It's an extreme case. C'est un cas extrême.
The event is still fresh in our memory. Cet événement est encore frais dans notre mémoire.
Your proposal is a bit extreme. Votre proposition est un peu extrême.
His letter alludes to the event. Sa lettre fait allusion à l'événement.
Extreme is my decay. Extrême est mon déclin.
A miracle is an event described by those to whom it was told by people who did not see it. Un miracle est un évènement décrit par ceux à qui il a été raconté par des gens qui ne l'ont pas vu.
I remember the event as vividly as if it were just yesterday. Je me rappelle l'événement de manière aussi saisissante que si c'était hier.
I postponed the event. Je remis la manifestation.
At any event, the party will have to be cancelled. N'importe comment, la fête devra être annulée.
It was an event that occurred only rarely. C'était un évènement qui n'arrivait que très rarement.
I remember the event as clearly as if it had happened just yesterday. Je me rappelle l'événement aussi clairement que s'il avait eu lieu hier.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR