Ejemplos del uso de "fan" en inglés

<>
mostrar
Sports Mem, Cards and Fan Shop Sports Mem, Cards et Fan Shop
Does any other country fan the flames of patriotism as much as America? Y a-t-il pays qui attise davantage le patriotisme que les États-Unis d'Amérique ?
It was hot, so I turned on the fan. Il faisait chaud donc j'ai allumé le ventilateur.
This is a Chinese fan. C'est un éventail chinois.
Tim is a huge fan of satirical comedy. Tim est un énorme fan de comédie satirique.
One of the fan blades broke loose and shattered against the wall. L'une des pales du ventilateur s'est détachée et s'est brisée contre le mur.
Incidentally, this room doesn't have anything like an air conditioner. All it has is a hand-held paper fan. De plus, cette chambre n'est pas munie d'air climatisé ou rien de tel. Il n'y a qu'un éventail.
I have been his greatest fan all my life. J'ai été son plus grand fan toute ma vie.
Incidentally this room doesn't have anything like an air-conditioner. All it has is a fan. De plus, cette chambre n'est pas munie d'air climatisé ou de rien de tel. Il n'y a qu'un ventilateur.
"Go Ukraine!", screamed the fans. « Allez, l'Ukraine ! », hurlaient les fans.
The wind fanned the flames. Le vent a attisé les flammes.
The stadium was flooded with baseball fans. Le stade fut submergé par les fans de baseball.
He fanned the fire into flame. Il attisa le feu.
Pop artists thrive on the adulation of their loyal fans. Les artistes de pop prospèrent sur l'adulation de leurs fans fidèles.
Bad treatment fanned his dislike to hate. Un mauvais traitement attisa son aversion en haine.
On encountering the celebrity, the fans asked for his autograph. Quand ils rencontrent une célébrité, les fans lui demandent un autographe.
Fanned by a strong wind, the fire spread in an instant. Attisé par un vent fort, le feu s'est répandu en un instant.
What’s amazing about sports fans is the intensity of the rage they can feel toward something trivial. Ce qui est incroyable avec les fans sportifs, c'est l'intensité de la rage qu'ils peuvent ressentir envers quelque chose d'insignifiant.
I'm a movie fan. J'adore les films.
The shit has hit the fan. C'est vraiment la merde.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR