Exemplos de uso de "felt wad" em inglês com tradução para o francês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

I felt the same way. J'ai éprouvé la même chose.

Shoot your wad. Tire ta cartouche.

To tell the truth, I felt lonely. À dire vrai, je me sentais seul.

My tight wad husband took me to McDonald's for our anniversary. Mon fauché de mari m'a emmenée au Macdo pour notre anniversaire.

All of a sudden, I felt a sharp pain in my stomach. Tout à coup, je ressentis une vive douleur à l'estomac.

We shot our wad. Nous claquâmes notre fric.

I felt the sweat trickle down my brow. J'ai senti la sueur goutter sur mon front.

Tom said he felt rested and was ready to start hiking again. Tom se disait reposé et qu'il se sentait prêt à reprendre la randonnée.

I felt as if I were in a dream. Je me sentais comme dans un rêve.

I felt drawn to his story. Je me sentis attiré par son histoire.

He felt severe pain in his back and legs. Il ressentait une douleur intense dans son dos et ses jambes.

Mr Ito loosened his tie because he felt hot in his office. M. Ito a dénoué sa cravate parce qu'il avait chaud dans son bureau.

I felt my heart beating violently. J’ai senti mon cœur battre violemment.

I felt a sudden pain in my side. Je ressentis une douleur soudaine au côté.

I felt my heart pound after running a little. Je sentais mon cœur battre après avoir un peu couru.

She felt something crawl up her leg. Elle sentit quelque chose lui grimper le long de la jambe.

He felt himself lifted up. Il se sentit soulevé de terre.

I felt like seven suns have risen inside of me. Je me sentais comme si sept soleils s'étaient levés en moi.

When the bomb was dropped, I felt the house rock back and forth. Quand la bombe a été larguée, j'ai senti la maison vibrer dans tous les sens.

Mary felt the baby move. Marie sentit le bébé bouger.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS