Ejemplos del uso de "felt" en inglés

<>
mostrar
I felt like running away. J'avais envie de m'enfuir.
The driver felt like taking a rest. Le chauffeur a eu envie de prendre du repos.
I felt like crying at the news. J'avais envie de pleurer à ces nouvelles.
I felt like reading the detective story. J'avais envie de lire le roman policier.
When she heard that, she felt like crying. Quand elle entendit ça, elle eut envie de pleurer.
I felt like going out for a walk. J'avais envie d'aller me promener.
I felt like singing loudly when the exam was over. J'avais envie de chanter à gorge déployée à la fin de l'examen.
The doctor felt my pulse. Le docteur prit mon pouls.
I felt like I would die. J'ai cru que j'allais mourir.
She felt happy to see him. Elle fut heureuse de le rencontrer.
Her hands felt as cold as marble. Ses mains étaient froides comme le marbre.
She felt herself flattered by this compliment. Ce compliment l’a flattée.
The cool air felt wonderful on my face. L'ai froid me caressa merveilleusement le visage.
He felt uneasy in his father's presence. Il était mal à l'aise devant son père.
I always felt like she was hiding something. J'avais toujours l'impression qu'elle cachait quelque chose.
He felt in his pocket for his wallet. Il plongea la main dans sa poche pour prendre son porte-feuille.
When I came home, I felt very hungry. Quand je suis rentrée, j'avais très faim.
I felt tired from having worked for hours. Je suis fatigué d'avoir travaillé pendant des heures.
When her husband died, she felt like killing herself. Lorsque son mari mourut, elle voulut se tuer.
I just felt like hearing the sound of your voice. J'avais juste envie d'entendre le son de ta voix.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR