Ejemplos del uso de "finds" en inglés con traducción "découvrir"

<>
mostrar
If she finds out, I'm screwed! Si elle le découvre, je suis foutu !
You're going to catch hell from your wife if she finds out. Ta femme va te faire l'enfer si elle le découvre.
When your girlfriend finds out about this the shit's going to hit the fan. Quand ta petite amie va découvrir ça, ça va vraiment être la merde.
We'll soon find out. On le découvrira bientôt.
He found out the secret. Il découvrit le secret.
I found out the truth. J'ai découvert la vérité.
You'll find out soon enough. Tu vas le découvrir bien assez tôt.
I found out where she was. J'ai découvert où elle était.
Let me know what you find out. Fais-moi savoir ce que tu découvriras.
A strange marine creature was found recently. Une étrange créature marine vient d'être découverte.
I just found out she was pregnant. Je viens de découvrir qu'elle était enceinte.
This hot-spring spa is a great find. Cette station thermale est une grande découverte.
I found the secret compartment quite by accident. Je découvris le compartiment secret tout à fait par accident.
Mary found out about Tom's secret relationship. Marie a découvert la relation secrète de Tom.
I found out you talk behind my back. J'ai découvert que tu parles dans mon dos.
We found out that he was her father. Nous avons découvert qu'il était son père.
He finally found out how to make it. Il découvrit finalement comment le faire.
We found that we had lost our way. Nous découvrîmes que nous avions perdu notre chemin.
Those who work hard find unexpected opportunities to succeed. Ceux qui travaillent dur découvrent des occasions inattendues de réussir.
Did you find the difference between these two photos? Tu as découvert la différence entre ces deux photos ?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR