Ejemplos del uso de "flame" en inglés

<>
Turn the flame down low. Abaisse la flamme.
He fanned the fire into flame. Il attisa le feu.
Sulfur burns with a blue flame. Le soufre brûle avec une flamme bleue.
Life is a flame that death extinguishes. La vie est une flamme que la mort étouffe.
The flame flickered for a moment, then died out. La flamme vacilla pendant un moment, puis mourut.
The wind fanned the flames. Le vent a attisé les flammes.
The fireman could not extinguish the flames. Le pompier ne pouvait éteindre les flammes.
This is a flamethrower. It throws flames. C'est un lance-flammes. Il lance des flammes.
Your stupid remark just added fuel to the flames. Ta remarque idiote n'a fait qu'attiser les flammes.
The fireplace, lacking firewood, flames already starting to lose their vigour. La cheminée manquant de bois de chauffage, les flammes ont déjà commencé à perdre de leur vigueur.
All her years of work and effort have gone up in flames. Toutes ses années de travail et d'efforts sont parties en flammes.
Are we about to have a flame war? Sommes-nous sur le point d'avoir une engueulade?
The candle's flame is flickering in the soft breeze. Une bougie vacille dans la brise.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.