Ejemplos del uso de "forming" en inglés

<>
Traducciones: todos49 former41 se former6 constituer1 otras traducciones1
mostrar
Forming an information infrastructure, the real impact of the information highway is an expectation of new economic development due to a shift from a tangible hardware-industry to brain-oriented software-industry. Formant une infrastructure d'informations, le réel impact de l'autoroute de l'information est une attente du développement de la nouvelle économie due au passage d'une industrie de matériel informatique tangible à une industrie de logiciels intelligents.
They formed a new government. Ils ont formé un nouveau gouvernement.
The atmosphere forms a major part of the environment to which life responds. L'atmosphère constitue la majeure partie de l'environnement dont la vie dépend.
How was the universe formed? Comment s'est formé l'Univers ?
Democracy is one form of government. La démocratie est une forme de gouvernement.
Anger is a form of madness. La colère est une forme de folie.
Heat is a form of energy. La chaleur est une forme d'énergie.
A form appeared in the darkness. Une forme est apparue dans l'ombre.
The laborers formed a human barricade. Les travailleurs formèrent une chaîne humaine.
An ulcer forms in the stomach. Un ulcère se forme dans l'estomac.
Chinese calligraphy is considered an art form. La calligraphie chinoise est considérée comme une forme d'art.
Walking is a healthy form of exercise. Marcher est une forme d'exercice saine.
The two clubs united to form one. Les deux clubs se sont rejoints pour n'en former plus qu'un.
Hydrogen and oxygen combine to form water. L'hydrogène et l'oxygène se combinent pour former de l'eau.
He expressed it in the form of fiction. Il l'a exprimé sous la forme d'une fiction.
To walk is a healthy form of exercise. Marcher est une forme d'exercice saine.
Protest takes ever more creative forms in Tatoeba La protestation prend des formes de plus en plus créatives, sur Tatoeba.
Photography is now considered a new form of art. La photographie est désormais considérée comme une nouvelle forme d'art.
The cookies are all in the form of stars. Les biscuits sont tous en forme d'étoile.
The two banks consolidated and formed a single large bank. Les deux banques ont fusionné pour ne former qu'une grosse banque.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR