Ejemplos del uso de "found" en inglés

<>
mostrar
I found my car missing. J'ai vu que ma voiture n'était plus là.
I found her very amusing. C'est une personne très intéressante.
The court found him guilty. Le tribunal le déclara coupable.
The bullet found its mark. La balle atteignit sa cible.
I found the game very exciting. Le jeu était très intéressant.
The gunman was found to be insane. Le tireur se révéla être fou.
I found it necessary to get assistance. J'estimai nécessaire de requérir de l'assistance.
I found your letter in the mailbox. J'ai vu ta lettre dans la boîte aux lettres.
By chance, I found a hot spring. Par chance, je suis tombé sur une source chaude.
Her sorrow found expression in silent tears. Elle exprima son chagrin en pleurant silencieusement.
I found it difficult to convince her. J'ai eu du mal à la convaincre.
At last he found out the truth. Il a fini par connaître la vérité.
Of the eight, only one was found guilty. Des huit, seul un fut déclaré coupable.
I found it necessary to ask for help. J'ai estimé nécessaire de demander de l'aide.
I found it difficult to solve the puzzle. Cette devinette était difficile à résoudre.
Entering the room, I found her playing the piano. Quand je suis entré dans la pièce, elle jouait du piano.
I found it rather difficult to make myself understood. J'ai eu beaucoup de difficultés à me faire comprendre.
When I got back, I found my car missing. Quand je suis rentré, ma voiture a disparu.
Incest is a taboo found in almost all cultures. L'inceste est un tabou que l'on rencontre dans presque toutes les cultures.
Scientists haven't found a cure for cancer yet. Les scientifiques ne savent pas encore soigner le cancer.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR