Ejemplos del uso de "free market" en inglés

<>
The textile industry will adapt to a market of free competition in the coming years. L'industrie textile s'adaptera, dans les prochaines années, à une ouverture du marché à la libre concurrence.
The rights of the individual are important in a free society. Les droits des individus sont importants dans une société libre.
They sell us freshly caught fish in the early morning market. À l'ouverture du marché du matin on trouve du poisson fraîchement pêché.
They offer free condoms. Ils proposent des préservatifs gratuits.
The stock market crash of October 1987 in New York is still vividly remembered. Le crash du marché boursier de New-York d'octobre 1987 est toujours bien vivant dans les mémoires.
I'm free now. Je suis libre maintenant.
The stock market is very active. Le marché des changes est très actif.
This is for free. C'est cadeau.
They are trying to drive Japanese goods out of the market. Ils essaient de chasser les produits japonais hors du marché.
"Honey, quick, quick. There's this website called Tatoeba that's auctioning it's sentence collection for a cent each! They've even got special offers like buy 100 sentences and get 1 free!" "Ah great! now people collect sentences as a hobby?! what's the world coming to!" Chérie, vite, vite. Ce site web, Tatoeba, vend ses collections de phrases aux enchères pour un cent chacune ! Ils ont même une offre spéciale du type pour cent achetées on vous en offre une !" "Ah super ! maintenant les gens collectionnent les phrases ! mais où va le monde ?"
Is this new model available on the market? Est-ce que ce nouveau modèle est disponible sur le marché ?
The street is free from snow now. La rue est maintenant dégagée de la neige.
Our sister bought some eggplants, potatoes, zucchinis and Chinese cabbage at the market. Notre sœur a acheté quelques aubergines, des pommes de terre, des courgettes et du chou chinois au marché.
Feel free to ask any questions. N'hésitez pas à poser des questions.
That market has been rapidly expanding. Ce marché s'est rapidement développé.
I will not be free tomorrow. Je ne serai pas libre demain.
My father is very much involved in the stock market now. Mon père est vraiment très impliqué dans la bourse à présent.
In all probability, no language is completely free of borrowed words. En toute probabilité, aucun langage n'est complètement dépourvu de mots d'emprunt.
He lost a fortune in the stock market. Il perdit une fortune sur le marché des titres mobiliers.
The village is free from thieves. Il n'y a pas de voleur dans le village.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.