Ejemplos del uso de "froze" en inglés con traducción "geler"

<>
We almost froze to death. Nous gelâmes presque à mort.
The milk froze and became solid. Le lait se gela et devint solide.
It may freeze next week. Il se peut qu'il gèle la semaine prochaine.
I call architecture frozen music. J'appelle l'architecture de la musique gelée.
Bring the frozen fish here. Apportez ici le poisson gelé.
I think it'll freeze tonight. Je pense qu'il va geler ce soir.
When water freezes it becomes ice. Lorsque l'eau gèle, elle se transforme en glace.
Water freezes at zero degrees Celsius. L'eau gèle à zéro degré Celsius.
Water becomes solid when it freezes. L'eau devient solide quand elle gèle.
We were nearly frozen to death. Nous étions presque morts gelés.
I was frozen to the bone. J'étais gelé jusqu'aux os.
Water is liquid. When it freezes, it becomes solid. L'eau est liquide. Lorsqu'elle gèle, elle devient solide.
Water freezes at zero degrees Celsius, doesn't it? L'eau gèle à zéro degré, n'est-ce pas ?
The hikers were all but frozen when they were found. Les randonneurs étaient pratiquement gelés quand on les a trouvés.
Hardly had the rain stopped when the ground began to freeze. La pluie avait à peine fini de tomber que le sol commença à geler.
The night was so chilly that when I returned I was almost frozen. La nuit fut si glaciale que, lorsque je revins, je fus presque gelé.
The lake has frozen over but I'm not sure the ice is strong enough to walk on. Le lac a gelé, mais je ne suis pas certain que la glace soit assez solide pour y marcher.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.