Beispiele für die Verwendung von "fun" im Englischen

<>
The party was really fun. La fête était très amusante.
He did it just for fun. Il l'a fait juste pour le plaisir.
Life is not all fun and games. La vie n'est pas faite que de plaisir et d'amusements.
It was fast and fun. Ce fut rapide et amusant.
He cut down the tree for fun. Il abattit l'arbre pour le plaisir.
I never did a day's work in my life, it was all fun. Je n'ai jamais effectué une journée de travail de ma vie, ce n'était que de l'amusement.
Training flies sounds very fun. Entraîner des mouches semble très amusant.
Swimming in the sea is great fun. C'est un grand plaisir de nager dans la mer.
Staying home isn't fun. Rester chez soi n'a rien d'amusant.
Cleaning the garage wasn't much fun. Nettoyer le garage n'était pas une partie de plaisir.
It was fun while it lasted. C'était amusant, le temps que ça a duré.
It is fun to swim in the sea. C'est un plaisir de nager dans la mer.
Learning a foreign language is fun. Apprendre une langue étrangère est amusant.
Never tell a lie, either for fun or from fear. Ne mens jamais, ni pour le plaisir ni par peur.
Basketball is a lot of fun. Le basket-ball est très amusant.
I like to play sport for fun not for competition. J'aime faire du sport pour le plaisir et non pour la compétition.
It is fun to play cards. C'est amusant de jouer aux cartes.
Don't ruin my fun after all the pain that I put myself through. Ne me gâche pas mon plaisir après tout le mal que je me suis donné.
It was a lot of fun. C'était très amusant.
Traveling is a lot of fun. Voyager est très amusant.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.