Ejemplos del uso de "get a sight" en inglés
He had entertained hopes of being admitted to a sight of the young ladies, of whose beauty he had heard much; but he saw only the father. The ladies were somewhat more fortunate, for they had the advantage of ascertaining from an upper window that he wore a blue coat, and rode a black horse.
Il avait espéré qu’on le présenterait à ces demoiselles, dont il avait ouï vanter la beauté ; mais il ne vit que le père. Ces dames furent plus heureuses ; elles eurent l’avantage de s’assurer, par une des fenêtres, qu’il portait un habit bleu et montait un cheval noir.
It'll be impossible to get a visa at short notice.
Il sera impossible d'avoir un visa à court terme.
I will get a driver's license when I reach eighteen.
Je passerai le permis quand j'aurai dix-huit ans.
If you don't want to put on sunscreen, that's your problem. Just don't come complaining to me when you get a sunburn.
Si tu ne veux pas mettre de crème solaire c'est ton problème, mais ne viens pas te plaindre quand t'auras des coups de soleil.
She isn't old enough to get a driving license.
Elle n'est pas assez grande pour obtenir son permis de conduire.
He's trying to muscle in on my territory and get a piece of the action.
Il tente de s'immiscer sur mon territoire et d'obtenir une part du gâteau.
Can I get a connecting flight to Atlanta?
Est-ce que je pourrais avoir une correspondance pour Atlanta ?
I'm back from a two month long trip to the states, away from my girlfriend, so she's gonna get a ride tonight.
Je rentre de 2 mois de voyage d'affaires aux États-Unis, loin de ma copine, alors ce soir, elle va prendre.
You can't get a tree to grow on bad soil.
Tu auras du mal à faire pousser un arbre sur un mauvais sol.
You can get a lot of bang for your buck at this store.
On peut largement en avoir pour son argent dans ce magasin.
She can't make up her mind whether to get a job or to go on to college.
Elle ne peut pas choisir entre trouver un emploi ou aller à l'université.
During the rush hours we find it difficult to get a taxi around here.
Aux heures de pointe, il nous est difficile de trouver un taxi par ici.
Go and get a chair from the next room, please.
Allez chercher une chaise dans la pièce d'à côté, s'il vous plait.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad