Ejemplos del uso de "getting involved" en inglés

<>
Are you seriously thinking about getting involved? Pensez-vous sérieusement à vous impliquer ?
Upon getting home, I went straight to bed. Après être rentré à la maison je me rendis directement au lit.
The whole world was involved in the war. Le monde entier était impliqué dans la guerre.
Apparently, it's getting more difficult to find a good job. Apparemment, il devient plus difficile d'obtenir un bon emploi.
She seems to be involved in that murder case. Elle semble être impliquée dans cette affaire de meurtre.
I'm getting pretty tired of driving every morning. Je me lasse pas mal de conduire tous les matins.
He was involved in the trouble. Il était impliqué dans l'affaire.
The day is getting longer and longer. Le jour s'allonge de plus en plus.
Mother is now involved in tennis. Maman joue maintenant au tennis.
Dark tourism consists in getting kicks from the world's poverty and misery. Le tourisme noir consiste à prendre son pied de la pauvreté et de la misère du monde.
My father is very much involved in the stock market now. Mon père est vraiment très impliqué dans la bourse à présent.
My father is always getting angry. Mon père se met toujours en colère.
At first many things seemed different, but I soon got involved in my new life. Au début plusieurs choses semblaient différentes, mais je me suis vite habitué à ma nouvelle vie.
Actually, the earth is getting warmer. En fait, la terre se réchauffe.
I was involved in a traffic accident. J'ai été impliqué dans un accident de la circulation.
He tried getting close to her using every means possible. Il tenta de s'approcher d'elle en utilisant tous les moyens possibles.
Don't get involved with those people. Ne t'implique pas avec ces gens.
You'd better go. It's getting late. Tu ferais mieux d'y aller. Il se fait tard.
Are you involved in politics? Êtes-vous impliqué dans la politique ?
He is getting far too familiar with my wife. Il devient trop familier avec ma femme.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.