Ejemplos del uso de "give a nasty jar" en inglés

<>
I have a nasty feeling something's gone wrong. J'ai le mauvais pressentiment que quelque chose c'est mal passé.
I don't give a fuck about what you say! J'en ai rien à branler de ce que tu dis !
The spoiled meat had a nasty smell. La viande pourrie avait une odeur désagréable.
I don't give a rat's ass. J'en n'ai rien à foutre.
Give a lecture on literature. Donne un cours de littérature.
He doesn't give a fig about money. Il se fiche de l'argent.
She couldn't convince him to give a speech. Elle ne put le convaincre de faire un discours.
I don't give a damn about the stock market! La Bourse, j'en ai rien à cirer !
Frankly, my dear, I don't give a damn. Franchement, ma chère, c'est le cadet de mes soucis.
Give a man a mask and he'll tell the truth. Donne un masque à un homme et il dira la vérité.
I don't give a damn about my CV. Je me fous de mon CV.
When will they give a concert? Quand donneront-ils un concert ?
You should give a lot of care to your work. Tu devrais porter un grand soin à ton travail.
I have to give a testimony in the courtroom tomorrow. Je dois témoigner au Tribunal demain.
I don't give a fig about my CV. Je n'ai que faire de mon CV.
Give a thief enough rope and he'll hang himself. Donnez assez de corde à un voleur et il se pendra lui-même.
Did you give a copy of the disk to anyone? As-tu remis une copie du disque à qui que ce soit ?
Give a dog a bad name and hang him. Qui veut noyer son chien l'accuse de la rage.
I'm going to give a paper at this year's conference on biomedical ethics. Je vais faire un exposé à la conférence d'éthique biomédicale de cette année.
I don't give a shit about it. J'en ai rien à foutre.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR