Ejemplos del uso de "given up" en inglés con traducción "abandonner"

<>
I have given up on that case. J'ai abandonné cette affaire.
Father has given up smoking for his health. Père a abandonné la cigarette par considération pour sa santé.
My wife has given up all hope of convincing me to mow the lawn today. Ma femme a abandonné tout espoir de me convaincre de tondre la pelouse aujourd'hui.
No one gave up hope. Aucun d'entre-eux n'avait abandonné l'espoir.
You are beaten. Give up. Tu es battu. Abandonne.
Don't give up English. N'abandonne pas l'anglais.
You must not give up. Il ne faut pas que vous abandonniez.
Don't give up halfway. N'abandonne pas en chemin.
So you give up, right? Alors tu as abandonné n'est-ce pas ?
You can't give up now. Tu ne peux pas abandonner maintenant.
We can't give up now. Nous ne pouvons pas abandonner maintenant.
You should not give up hope. Tu ne devrais pas abandonner l'espoir.
I can't give up now. Je ne peux pas abandonner maintenant.
Giving up isn't the answer. Abandonner n'est pas la réponse.
I gave up all hope of survival. J'ai abandonné tout espoir de survie.
I don't want to give up. Je ne veux pas abandonner.
I can't give up my dream. Je ne peux abandonner mon rêve.
Never give up till the very end. N'abandonnez jamais avant la toute fin.
Illness forced him to give up school. La maladie l'a forcé à abandonner l'école.
I would sooner die than give up. Je souhaiterais plutôt mourir que d'abandonner.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.