Ejemplos del uso de "go by" en inglés

<>
Traducciones: todos30 passer10 otras traducciones20
Let's go by bus. Allons-y en bus.
Let's go by car. Allons-y en voiture.
You had better go by tram. Tu ferais mieux d'y aller en tramway.
I prefer to go by bicycle. Je préfère y aller à bicyclette.
No, I will go by bus. Non, je vais prendre le bus.
You'd better go by bus. Tu devrais plutôt aller en bus.
Let's go by taxi, OK? Allons-y en taxi, d'accord ?
It is cheaper to go by bus. C'est moins cher d'y aller en bus.
She advised him to go by bicycle. Elle lui conseilla de s'y rendre en vélo.
I recommend you to go by train. Je vous suggère de prendre le train.
Do you think I should go by myself? Pensez-vous que je devrais m'y rendre par mes propres moyens ?
Do you go by train or by car? Tu y vas en train ou en voiture ?
Should we go by car or by taxi? Devrions-nous y aller en voiture ou en taxi ?
I would rather walk than go by taxi. Je préfère marcher que de prendre un taxi.
It will cost you more to go by plane. Si vous prenez l'avion c'est plus cher !
Some go to school by bicycle, others go by bus. Certains vont à l'école à bicyclette, d'autres en bus.
Do you go by bus, by train, or by subway? Y allez-vous en bus, en train ou en métro ?
If you go by Shinkansen, you'll be there in no time. Si tu y vas en Shinkansen, tu seras là-bas très rapidement.
If you go by bus, you can get there in about one-third of the time. Si tu t'y rends par le bus, tu peux y être dans environ le tiers du temps.
Over seven years ago, the United States pursued al Qaeda and the Taliban with broad international support. We did not go by choice, we went because of necessity. Il y a plus de sept ans, les États-Unis poursuivaient al Qaeda et les Talibans avec un large soutien international. Nous n'y sommes pas allés par choix, nous y sommes allés par nécessité.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.